la
-
Champ'Aisne Trail,2016, histoire O, photos & résultats
- Par J'y cours Chierry
- Le 22/05/2016
- Dans 2016
- 1 commentaire
C’était Histoire d'O ou ....déluge
Noé Noé Noé ...Ce matin c'est le Déluge,
Le dernier, le plus beau.
C'est la vraie fin du Monde...enfin presque, mais nous n'avons pas fait de bateau..pour traverser le ruisseau.C’était plutôt , Je cours sous la pluie...Je cours simplement sous la pluie
Quelle sensation magnifique !
Je suis heureux de nouveau....de pouvoir courir...
Je me moque bien des nuages... maléfiques
Si sombres là haut....Car le soleil brille dans mon cœur
Et je suis enfin prêt pour prendre du plaisir, malgré toute cette eau
Laissons les vilains nuages disparaître
Que tous les gens qui courent hurlent de bonheur
Viennent s'amuser sous la pluie
Le spectacle de nos amis Bénévoles, transits de froid à attendre que les traileurs passent et repassent. ..
rendait véritablement la sale journée que nous devions passer sous la flotte
Quelle journée c'est sous un véritable déluge que les 380 participants s’élancent pour cette 5eme édition de La Champ'Aisne Trail...
Merci Félicitations et Bravos à tous ....D'autres photos a venir, car les APN ont soufferts !!!
Luca avec Thomas notre petit champion
Départ avec l’enjambeur de Mr Puplier
Les récompenses
Merci à tous de votre participation, les conditions météos etaient Dantesques
mais votre courage force le respect soit Bénévoles ou Traileurs.
Rdv pour 2017 avec de nouveaux parcours
Album photos ravito par Jo ICI
Un article par Vu du chateau ICI
Toutes les photos des podiums ci dessous
Les photos de Veronique & Stephane ICI
avec cote en beton
Tous nos remerciements aux villages traversés sur les parcours
Etampes sur Marne, Nesles la Montagne, Chierry, Blesmes & Fossoy.
Merci aux tres nombreux benevoles vous etiez plus de 60 sur les parcours.
Merci également à tous nos sponsors & partenaires
JMarc -
Champ'Aisne Trail 2015
- Par J'y cours Chierry
- Le 24/05/2015
- Dans 2015
- 1 commentaire
La Champ'Aisne Trail 2015
Que de monde,sous le beau soleil de la vallée de la marne...
Cette édition 2015 restera sûrement comme un millésime très très apprécié de tous.
Un trail ,avec la découverte de notre region,ses traditions viticoles avec
Sebastien Simon-Legrand pour ouvrir La rataf'Aisne, avec son chennillard.
La visite du local "bouilleur de cru & son alambic" à Nesles la Montagne.
Vues et paysages sur toute la vallée de la Marne,le monument Americains,
Chateau-Thierry et son chateau médiéval,Les églises de nos villages,l'acqueduc de la Dhuis
Avec +140 inscrits sur La Mouss'Aisne..
106 inscrits sur La Rataf'Aisne ..
et plus de 70 randonneurs....
Auront pris part à cette 4 ème édition Champ'Aisne
Trail du côté d’Étampes sur Marne.
La grande nouveauté était de vous proposer un trail de + de 21 km
avec 500m D+
Le départ de La Rataf'Aisne avec Sébastien Simon
au manettes de son chenillard ...Un tracé passant par le bois pierres..
Blesmes..remontant sur le coteau au dessus de Fossoy pour revenir...
cote en béton et Nesles la Montagne..
Retrouver l'album photos de Jean-Pierre ICI
Un tracé sur nos parcours d'entrainements
afin de vous faire profiter de notre belle région.
Xavier Boulanger à la Hauteur du 1 er ravito...le trou est fait !!
Dossard 83: Anna Czupryniak 1ere feminine
Photos Nathalie "cote béton".
Anne Brindelle de Paris Athletic.
430 Sophie Poncet
Etre photographe en mode course par le dossard 69...
pas facile mon LoLo hihihi
Vue d'un chemin au dessus de Fossoy
Que de sourires sur tous les visages à vos arrivées ...
c’était pour nous une grand victoire ...
L'une des plus belles photos par notre ami Laurent Vautrin
Ravito "surprise" de Nesles La Montagne
Clic sur l'image ci-dessus pour ouvrir l'album photos
du ravito Dhuys par Jocelyne.
Xavier Boulanger second ravito.
Ludo
Il faisait très chaud sur le trail, Nacer avec la 1ere
feminine Anna Czupryniak
Pierre, ..Venir de si loin pour boire un coup ...hihihi
Notre ami Jean-Luc des"Tordus"
Amitié entre bénévoles et coureurs
Un des couples CJC bénévoles, Ilda & Mich-Mich
Md au ravito & Mr serre-file
Merci aux amis "quadistes" pour la sécurité
Jonathan & Rémi manque sur la photo Antoine qui se trouvait chemin béton
Merci à notre serre-file Rataf'Aisne Corentin pour avoir assuré "seul"
le débalisage et le ramassage...
de toutes les pancartes sur son passage...
Album photos Nathalie "cote béton" ci dessus
plaisir partagé...
Le podium Homme Mouss'Aisne scratch
1) Rovillon Jonas 00:42:15
2)Heckel Loic 00:42:57
3) Batisse Christophe 00:44:06
Podium Scratch fille Mouss'Aisne
1) Bradelle Anne. 00:51:152) Poncet Sophie: 00:53:21
3) Le Guen Amelie : 00: 56:19
Sur la Rataf'AisneTrail
scratch Homme; un très beau vainqueur
Xavier Boulanger ,un traileur "journaliste"
au coeur de la course, avec un superbe recit sur
1) Xavier Boulanger 01:28:32
2) Simon Jouan 01:31:56
3) Damien Agius 01:36:45
Les filles..Elles arrivent avec un grand et large sourirePodium filles scratch Rataf'Aisne Trail
1) Czupryniak Anna 01:53:20
2) Germaine Reine 02:11:35
3) Danelle Valerie 02:14:16
Retrouvez 1 album de l’intérieur trail Rataf'Aisne
de notre ami, et merci pour tes photos
Tirer sur l'épingle pour ouvrir un album photos de
Tonino Pacheco.
L'équipe CJC bénévoles
Clic sur la photo pour ouvrir un album JM2CJC et Toph BzH.
Nous vous souhaitons une très bonne récupération à tous
Merci de votre participation.
Merci à la municipalité d’Étampes sur Marne pour la mise
à disposition de l'enceinte sportive.
Merci à la municipalité de Nesles la Montagne pour le point ravito
surprise avec de nombreux produits locaux.
Merci également aux villages de Chierry, Blesmes , Fossoy
Un GRAND et ÉNORME MERCI à TOUS LES BÉNÉVOLES....
pour les recos, le traçage , le balisage, signaleurs, sur les ravitos
Nos reporters photos sur les parcours, serre files,Medecins, secouristes
Album photo de Marion au 1 er ravito Rataf'Aisne ICI
et toute l'équipe enregistrement et résultats
avec les boss
Mathilde & Didier
Merci .......
Clic sur la photo pour ouvrir un album de Tof BzH
Merci également à tous nos sponsors & partenaires
Finishers Rataf'Aisne 2015 ICI Suite ICI
Avec tous nos regrets ...
il y a 1ou 2 dossards qui sont passés "a travers" le pointage d'arrivée..
Que c'est personnes me contacte, nous leur offrirons un dossard
pour la prochaine édition 2016
Du soleil, des sourires sur tous les visages, pendant les courses et aux arrivées.Nous esperons que vous avez pris énormément de plaisir....dans les petites cotes autour de chez nous, sur les singles dans les bois....apprécier les fines bulles pétillantes offertes par l'associationChampagne & Vous , et la mairie de Nesles La montagne sur le point "haut"découverte des produits du coteauMerci de nous avoir fait confiance en vous déplacent aussi nombreux et d'aussiloin pour certains.......et à nos amis "locaux"Merci à la municipalité d’Étampes sur Marne pour la mise à dispositionde l'enceinte sportive,et aux villages deNesles La Montagne, Chierry, Blesmes ,Fossoy,...Merci également à tous nos sponsors et partenaires 2015pour avoir contribué au succésde cette très belle journée sport & découverte de notre vallée.Merci à toute l'équipe de CJC ,les oranges étaient plus que pressées hier soir soir..hihihiMerci à tous de votre participation 2015
pour 2016 à suivre ....
-
Fon'Trail 2015 photos & resultats
- Par J'y cours Chierry
- Le 10/05/2015
- Dans 2015
- 3 commentaires
Jean de la Fon'Trail 2015
Pour le sourire d'Emilie
ou
beaucoup d'oranges sur les côteaux champenois du sud de l'Aisne...
Cette année le rdv du TCO était au palais des sports...
plusieurs parcours aux choix et la forme des uns et des autres
2 Randonnées pédestre,2 parcours VTT, 2 parcours trail
Les CJC préfèrent courir alors ..courons
Apres un petit échauffement collectif sur 200m a/r...il faut attaquer
la montée du Monument américain
Je resterai tout le début de course avec mon Babou, pour éviter qu'elle parte trop vite...
Les premiers sont déjà très loin ....
mais elle connait les sentiers que nous empruntons, souvent sur nos sorties du mercredi..
et cela la rassure..
Didier est avec nous
,Dominique un peu plus loin derrière...
Isabelle qui reprend doucement,
après quelques mois à pouponner, se trouve juste devant moi...
Plus loin, Marie Pierre crapahute seule dans le talus...
Les autres CJC ..ppfff trop loin..
Sous l’imposant monument, nous retrouvons Igloo et Nathalie en mode photographe d'un jour...
Un dernier bisous à mon bébé et je pars dans la descente ...je vais trop vite et oui, cela m'arrive..
après quelques km...
j’aperçois du CJC, notre vétéran de la rando ,Jean-Pierre alias JiP et Stéphane F
Un cran au dessus le binôme infernal Jocelyne & Mich-Mich avec Christophe qui fait bonne figure...
1 er ravito coca coca et nous repartons Jeff ..se fait reprendre par notre petit groupe....
et moi je"trépasse"
plus de jambes il me reste 4 km à faire... je suis à sec et regarde s’éloigner mes compagnons..
Le coucou à l'ami Dominique Moraux dans une sente.. et je commence à re-souffrir sous les pieds ???
Je termine..en un peu plus de 2 h00,
Les podiums
Babou 1 ere dans sa catégorie,
Valérie " Forest" 2 eme en catégorie.
Chez les garçons ,La photos est belle avec un Romuald De Paepe...en pleine forme pour Ambazac ...
Romu, Dédiera sa victoire à son ami Yohan, avec beaucoup d’émotions dans la voix ...
Il nous offrira ses trophés, pour récompenser le groupe CJC de "force collective,et sympathique"...
Trophée qui en ce jour si "particulier " aussi pour notre groupe...
que je remets à
Emilie L,
qui se trouve en "plein dedans" !!!
Emilie émue, reçoit du public une standing ovation..
C'est un instant magique de la journée, ...le sourire d'Emilie.
Merci le TCO pour le beau parcours 18 km
L'after
Un album photos JM, il faut gratter l'orange
Un album photos de Nathalie
qui se trouvait dans le sentier du monument américain dans le sac à main
ou ICI
Bravo et félicitations à toustes
Il nous faut penser à La Champ'Aisne Trail 2015
Nous vous accueillerons le 24 Mai à Étampes sur Marne
les inscriptions sur
http://chierryjycours.e-monsite.com/pages/notre-ancien-blog.html
-
Reco Champ'Aisne & photos
- Par J'y cours Chierry
- Le 13/04/2014
- Dans 2014
- 0 commentaire
Retour sur la reco Champ'Aisne 15 km
Le passage dans le Bois Pierre pour rejoindre Blesmes, avec 2 très belles bosseset bien sur 2 descentes mettront les cuisses à rude épreuve !!
Le tracé du 15 km est vraiment costaud ,avec de très beaux passagesDans le bois, il faudra être prudent dans les descentesNe pas se faire prendre par la vitesse, sinon gare à la sortie de sentiers...La traversée du torrent se fera à marée basse
La montée dans Chierry, sur 1 km pour rejoindre le haut de la côte en bétonsera le juge de paix de la Champ'Aisne 10 ou 15 km.De là, nous basculons vers Etampes sur Marne et le ravitaillement .La partie dans les vignes sur Nesles La montagne est composée de 3 petites bosses pour le 15 km.
C'est aussi normal, car la Champ'Aisne fait partie du challenge des grimpeurs.
Il faudra refaire une seconde séance, il nous manque 4 km
Il fallait rentrer de bonne heure ou alors courir plus ...je pense
Pas de chute mais...
je crève la roue arrière du VTT à 200m du parking sur la sortie du chemin. un fil de fer d'env: 20 cm dans le pneu !!!.Capt'Aisne -
Fon'Trail 2013
- Par J'y cours Chierry
- Le 01/05/2013
- Dans 2013
- 1 commentaire
Jean de La Fon’Trail 2013
De nombreux traileurs, Vttistes et randonneurs au rdv du
11ème Jean de la Fon’trail
Plusieurs épreuves au menu :
Randonnée 13km, trail 13 et 25 km et circuit VTT 35 ou 45 km
Journée au profit de la ligue contre le cancer
25 CJC sur les courses,
Avec un Léon " de feu " sur le 35 qui termine avec une magnifique troisième place
Forrest terminant 4 ème filles !!!
mon album photos au fond du ru
Le plus gros de la troupe sur le 13
avec Lucho et Michmich en bout en train hi hi hi ,
Menant Jo & Ilda sur les podiums
Le tout se terminant avec un after …..tardif mais bon
Quand la binouze est tirée, faut …..faire avec ho ho ho !!!!
Merci au TCO pour les magnifiques tracés dans la foret et à tous les bénévoles
Bravo et félicitation à tous
La releve se porte bien aussi
Antoine termine 3eme sur le 2100m
Mathieu 6eme
Bravo les Frangins
-----------------------------------------------------------------------
le ptit mot du serre....fille,Lio
un petit mot pour signaler notre présence sur le fontrailqui a été une fois de plus remarquée et remarquable!pour ma part,, bénévole du TCO, je devais réaliser le 26 en VTTpour être serre fil et je l’ai fait en courantavec Aurélie une jolieblonde Parisiennecar dernière concurrente sur le parcours!Cette année, le temps était plus capricieux, mais nous n’avons pas eu de pluiesauf la veille et cela a rendu le terrain meuble.Le parcours est très sympa, avec beaucoup de single dans les bois de Barbillonun traçage spécial ouvert par les organisateurs du TCO.j’ai donc bouclé mes 26 KMS en 3h21 ( une première) mais finalementpour une fois, je n’ai pas fait trop fortet je reprends tout doucement pour être en forme pour le semi du tri de Troyes...point de muguet dans mon sac... mais une drôle de bestiole hi hi hicar pas assez mûr mais beaucoup de bonnes sensations, bien accompagnéj’ai passé un très bon moment et les pieds secs à l’arrivée.dimanche prochain sera plus humide à ...Sedan!!!CiaoLioProchaines sorties
05/05 FRAPPADINGUE de SEDAN
12/05 OFF Urban trail de Château-Thierry
26/05 La CHAMP’AISNE